ここはロンドン．．．ＥＭＩスタジオ。
製作会議が開かれていた。毎週火曜日は、発売が予定されているレコードを試聴する日でもあった。営業担当の12人の出席者には、これから聴かされる曲のアーティストは知らされていない。彼らは、その場で今聴いたばかりの曲についての判定を下すのである。
多くの曲の中に、ビートルズの「ラブ・ミー・ドウ」もあった。
評価は分かれた。と言うよりも、むしろ殆どが否定的な評価だった。「ラブ・ミー・ドウ」は、これまで全く聴いたことがない曲調であり、戸惑いが先にあったと言うべきかも知れなかった。
だが、この場の議長であるロン・ホワイトは、この曲を気に入った。ジョージ・マーティンの手によるものであるということも彼に迷いを生じさせない一因となり、結局、このレコードは「評価すべきだ」ということになったのである。

　ところで、ロン・ホワイトは、後で知らされたアーティストの名に聞き覚えがあった。オフィスに戻った彼は、そこで思い出した。数カ月前にブライアン・エプスタインという男が売り込みに来たグループの名がビートルズというのではなかったか！
彼の脳裏に、さまざまな思いが駆けめぐる。
そう言えば、あの件には、ジョージ・マーティンが関与していなかったのだ。ホワイトは、自分たちが否定したグループを最も信頼しているあのジョージマーティンが評価したという事実に愕然とするのである。

困惑したロン・ホワイトは、エプスタインに“詫び状”とも言うべき手紙を書いた。彼は、過去に自らが下した評価を恥じていると素直に述べ、さらに今回、彼らを素晴らしいと感じたこと、そして契約が交わされたことを非常に嬉しく思っているということをこれ以上はないと思える表現で記するのである。
彼の一番の気掛かりは、天下のＥＭＩが、組織内に混乱をきたしていると見られることであった。
「今回、手紙を差し上げましたのは、貴殿からご覧になれば、我々の組織の異常とも思われるに違いない事態を釈明したいと考えたからにほかなりません。私たちが真剣にレコードを聴いたことは誓います。しかし、製作部長といえども、意見が変わるということは、貴殿にもご理解いただけることと存じます」

エプスタインは、折り返し感謝の手紙を出している。最初に却下されたことをあれこれと言うことは一切なく、それはホワイトをほっとさせたのであった。
エプスタインは「ラブ・ミー・ドウ」をヒットさせようと、かなり熱心に売り込みをしている。考えられるあらゆることをしたようなのだが、本人はこれを否定する。ビートルズは、あくまでも自然な勢いで売れて行ったのだと。

ロンドンのＥＭＩという大企業から出たというだけで、「ラブ・ミー・ドウ」は、全国的に注目を浴びた。しかし、当初のイメージは、やはり風変わりであるというものが多かったようだ。
1962年10月24日、全国チャートで48位となり、少しずつこの曲は浸透していく。大ヒットというわけにはいかなかったが、ランキングで17位にまで達した。
この時点でも、まだまだエプスタインに対する周囲の心配は続いていた。“あんな連中”と係わり続けると、エライことになるぞというような忠告である。相変わらず、彼の両親も、「ビートルズがプレスリーよりもビッグになる」というブライアンを案じていたのである。