育ての母であるミミは、ジョンに実母のジュリアについて、殆ど話さなかった。だが、ジュリアの方からは連絡が絶えることはなかった。
ジュリアは二度目の夫との間に、２人の娘をもうけていたが、男の子ならジョンがいるという感覚だったのだろう。母親としては当然といえば当然かも知れないが、ジュリアはジョンの成長ぶりが大いに気になっていたわけである。

そして、もう１つの興味深い事実がある。ジュリアは、スタンリー家でも、とりわけ変わり者だったのだ。
ミミが常識的な人間であるのに比べると、それは歴然としている。

ジョンとピート・ショットンは、相変わらず悪さをしていた。学校からも、それぞれの保護者からも、散々注意されている。それにも拘わらず２人が、それらの忠告を笑い飛ばし、行いを改めなかったのは、その頃から彼らの元に現れた人物の影響が大きかったのである。

小学校の時のジョンの仲間で、唯一勉強好きだったアイバン・ボーンによれば、それはジョンの実母であるジュリアの所為だと言う。
ジョンとピートは、ある頃から現れたジュリアが、自分達の感覚と全く変わらない人間であることに狂喜する。
ピートは語っている。

「僕等がこんな説教をされたというと、心配ないわよと、いつも言ってくれた。僕等が知りたいと思うことは何でも話してくれた。どんなことでも笑い飛ばしてしまうところは、僕等とまったく同じだった。凄い人だった。最高だった」

ジュリアは、女性用下着を頭にかぶってすまして歩いたり、レンズの入っていない眼鏡をかけて、相手と話しながらレンズのあるはずの部分から目をこすり、相手が驚くのを喜ぶというような女性だった。
ジョンの口からは、そのような話は出ていないようだが、おそらくそうしたこともすべて含め、彼の中で偶像化されていたのではなかろうか。とにかくジュリアと会っていると楽しい。

ジュリアも、四六時中、顔を突き合わせていれば、また違った態度になったのかも知れないが、なにしろジョンは自分によく似ていたのだ。自分の血を引いているジョンが自分のような人間になることを喜んだのは間違いないところだろう。
ジョンは、伯母であるミミをむしろ母親のように感じていたようだ。実母であるジュリアは、ちょっと違った感覚だった。

「ジュリアは一種の叔母、あるいは姉のような感じだった。ミミとは口ゲンカすることが多くなった。だから週末にはジュリアの家に泊まりに行ったりした。新しい男にも会ったけど、まあまあの奴だった。“顔面神経痛”というあだ名をつけてやったけどね」（ジョン）
ジョンとピートの成績はどんどん下がり、最低ランクのクラスに入れられる。ジョンは最低クラスの最下位というありさまだった。
中学の５年生のとき、この中学に赴任した校長は、この学校一の問題児をなんとかしようとしたようだ。
だが、結局、どうすることもできない。

「彼は駄洒落ばかり上手な、どうしようもない不良少年でした。私にはまったく理解できませんでした。残念ながら、彼を鞭で打ったこともあるのです」
ジョンに対する評価はすでに、この校長が赴任する以前に下されていた。
成績表にこう記した教師もいたのである。

「間違いなく落伍者である」

それでもこの校長は、進級試験に落第したジョンに救いの手を伸ばす。
「美術学校へ行かせるしかないと思いました。絵が上手なことは承知していましたからね。チャンスを与えるべきだと考えたのです」
このころ、ミミは中学校へ赴き、この校長と話をしている。なんとかして、１人前の人間なってくれればいいという願いからだった。

「心の中ではジョンの父親のだらしなさを思い出したりしました。そんなことはジョンには言いませんでしたけどね」
ジュリアの影響も大きかったはずなのだが、同じ姉妹としては、やはりこう言いたくなるのだろう。