エプスタインは“アメリカ進出”について考えていた。イギリスで成功し、ヨーロッパでも人気を得たからには、そうした考えは当然のことだという風に思うかも知れないが、それは些か違う。
当時、ポピュラー音楽はアメリカ全盛だった。例えイギリスで、あるいはヨーロッパでトップに立ったところで、それだけの話である。ごくローカルな話題でしかなかったのだ。
エプスタインには、そのような“大それた考え”を実行に移すだけの力は無かった。それは、漠然とした想いでしかなかったというのが正確なところだろう。

だが、ここに１人の人物が登場するのである。シド・バーンスタイン。コロンビア大学出身のこの小柄な男は、昼間、ジェネラル・アーティスト・コーポレーションで週給20ポンドのエージェントとして働いていた。ロックではなく、むしろ大人向けの音楽に係わることが多かった。
シド・バーンスタインは、昼間の仕事が終わるとニューヨーク・スクール・オブ・ソーシャル・リサーチというところで勉強していた。イギリス政府に関する研究を続けていたというのだが、純粋に学問的な興味からであったのかどうかは定かでない。ただ、自分の仕事と結びつけて考えるということは自然なことであろう。

教師は、彼にイギリスの新聞を読むように指導していたという。アメリカに居ながら、シド・バーンスタインは、イギリスの事情通となっていたわけである。そんな彼に、当時、イギリスの新聞紙上を賑わせていたビートルズの記事が目に入らない筈がなかった。毎日、毎日、ビートルズの話題は断えることがなかった。
それを読むことは、彼の職業からして当然だが、面白くて仕方がなかったのである。彼は、一般紙に飽き足らず、ポピュラー関係の新聞までもすべて講読するのだった。そしてついに決心する。リバプールに居るブライアン・エプスタインへの電話をである。

彼は自己紹介し、自分がビートルズに並々ならぬ関心を持っていることを伝え、アメリカ進出の計画は無いのか尋ねた。エプスタインの返事は慎重だった。アメリカ進出の希望は持っているが、まだビートルズの曲はアメリカではラジオでも全然かけてくれず、ファンも全くいないのだと答えている。
事実、このときシド・バーンスタインもビートルズを聴いたことがなかったのである。それでも彼は語り続けた。エプスタインは、もちろん、シド・バーンスタインについては全く知らなかった。しかし、相手が真剣であることは電話を通しても感じられたのだろう。
「ところで、ビートルズをニューヨークの何処に出演させようというのですか？」
「最も権威あるホール、カーネギーホールです」

エプスタインはもともとクラシック音楽ファンであり、クラシック音楽の大演奏家たちがそのホールで演奏することを知っていた。あの場所でビートルズが演奏できる！！それは、エプスタインを狂喜させた。
もっとも、この時シドは、カーネギーホールに何らかの働きかけをしていたというわけではなかった。それでも彼は具体的に話を持っていく。エプスタインが時期を尋ねたのに対し、半年後ではどうかとシドは答えた。

エプスタインは反対した。「ラジオで曲を流させなければいけないんだ。まだ自信がない」
それでは、来年の２月12日頃ではどうかとシド・バーンスタインは言う。２月12日はリンカーンの生誕日であり、カーネギーホールをおさえることも可能だと彼は知っていた。結局、エプスタインはそれを了承する。
電話での約束が交わされた。ただし、1963年の末までにアメリカでのヒットがなければ、この約束はキャンセル出来るものとした。書類による契約は行われていない。エプスタインは多くの場合、書類の交換を行わなかったという。